《勃朗宁夫人十四行诗集（英汉双语版）》读后感_1800字_读后感大全

《勃朗宁夫人十四行诗集（英汉双语版）》读后感1800字

《勃朗宁夫人十四行诗集》，又名《葡萄牙人十四行诗集》，是勃朗宁夫人最知名的诗集。“我的小葡萄牙人”是勃朗宁对巴雷特的爱称。诗集创作于1845至1846年间，初次发表于1850年，诗集一共包括了44首诗，都是写给罗伯特·勃朗宁的。这些诗记录了巴雷特恋爱的心路历程，对她来说，是私密的作品，但是勃朗宁在阅读之后坚称这是莎士比亚之后最好的英文十四行诗，不敢藏私。虽然如此，在发表的时候，她仍然在题名上做了一些掩饰，让人们以为这些诗是译自葡萄牙诗人。

勃朗宁的诗太美了，犹如一封封娓娓道来的情书一般，够一个人品味一生。

她的诗句有的已经成为英语经典，像“我如何爱你？”（How Do I Love Thee?）这样的诗句脍炙人口，人们随口引用而不记其出处。

你的诗作，她们活生生地长进了我的心里，已经成为了我的一部分，她们不是一朵采摘下来的鲜花，而是在我心底生根发芽，恣意生长。

• 他是人间最美的四月天，

即使四月会过去，
他也依然美好。

你是首席乐师，何以要透过花窗看向我这个可怜、疲惫的流浪歌手，
……在茫茫黑暗中，且行且唱，

• 死亡面前，人人平等。

死比生更基本，生是短暂，死才是永恒。
再华丽的陵墓也等同虚设。
雪莱曾经用诗来表述对死亡的看法：
生命，如同多彩玻璃的圆形屋顶，
洋溢着永恒那白色的光辉，
直到死神把它踩成碎片。
安息，安息！
再如，莪默·伽亚谟写道：
不要因为我害怕看见我的灵魂
飞进那漆黑的死亡之门
只要生命真实死亡并不可怕
是疾病使我们产生对死亡的恐惧。

若要我们平等呵，除非是死亡。

• 人间的真话本来不多,一个女子的脸红胜过一大段长话。

——《骆驼祥子》

女人在爱情中总是谦卑，“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里，但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”。

• 绸缪束薪，三星在天。

今夕何夕，见此良人。
子兮子兮，如此良人何！

这个中国词真好，“良人”Mr. Right。

• 我可以离开你

但请让我存在于你的影中
从此
我的魂魄是你
心房是你
梦里有你
泪滴有你

离开我。但我想我将从此立于你的影中，
再也不能掌控自己的魂魄，从此往后，
再也不能独自站在个人生活的门槛；
甚或在阳光中安然地举起我的手来，
而不想到你的指尖触碰我的掌心的感觉，虽然我极力压抑。
命运用最遥远的距离将我们分开，却留下你的心在我心房双双跳动。
我行我梦都有你，
就像葡萄酒总留着葡萄的香气。
就算我为自己向上帝祈祷，他也听到你的名字，

• 从我遇见你的那一刻起呀

我的心就变得像春夜一样祥和而宁静
你目光所及的方向
你透出窗外的灯光
已成为我余生的念想与天堂
你在哪里
哪里就是我的仙乡
是我安放游魂的仙乡

人间或天堂，它们的名字全赖你的所在，
你在哪里，哪里就是我的仙乡

• 隐藏不了的爱情

总会显现在表面
包括
嘴角的浅笑
还有甜蜜的私语

我最骄傲的爱情，
从我心头喜上眉梢，
如硕大的红宝石加冕我首，
引得众人瞩目，证明它价值不菲……

• “我此生只问一次，为什么是我？”

“我会用一生来回答这个问题，你准备好了吗？”

“为什么爱我？”一个难题。“爱了就爱了，有什么好为什么的，”有人很无赖地说。这也不失为一个好的答案。比我的好。我老喜欢答：“臭味相投吧”，就跟老早一只母猩猩爱上一只公猩猩的情形差不多。

• 只要在人间，便会有黑暗。

只要存活一天，便会有死亡降临。
在某一片土地上，我们曾相遇
然后并肩而立，注视彼此。
我们共同度过每一个昼夜
共同走向死亡之路。

还是让我们留在人间吧，我的爱人，
在这里，所有人世的嘈杂全都被屏退，
只留下纯粹的精神裸裎相对，
允我们一方净土并肩而立，相爱永昼，
就算有黑暗和死亡将我们包围。

• 你的出现温暖了我的整个世界

你的出现，够我欢喜很多年
你的出现，吸引了我青春全部的视线
你的出现，便是我的遇见
此后
华丽的文字，深情的语言，都代替不了你

你的出现满足了我的灵魂所有的需要，
远远胜于我为自己幻想出的玩伴，
因为上帝的恩赐远胜于凡人所能想象的最美梦幻。

为了爱人恨上帝，也为了他乞求上帝的宽恕。我们总归是为了爱才学会了谦卑。

爱情是“loss of innocence”，所有那些对爱情的无知、懵懂的憧憬、完美的自足都将失去。失去乐园，方有四季。四十四首情诗，每一首都是见证。

他就像是私家定制的太阳，跟着她、照耀着她，使她闪闪地放着光彩。

实在来说，我们能献给爱人的，究竟能有什么？不过是质朴的灵魂。洗尽铅华，我的灵魂也就像是一块平淡无奇的石头，你尽可拿去，作枕头也行，要作垫脚石，也未为不可。

绝世独立的百合超越世俗的触碰

卓绝的意象是卓绝的诗人才能写出

谢谢你，勃朗宁，给人间这么美的诗。